Get Your Project Quote
Please fill out this form and submit it with your document attached, and we will reply with a free quote for your entire project.
Uppload your file(s)
 
Warum braucht Ihr Unternehmen technische Übersetzungen?

Heutzutage entwickelt sich die Zusammenarbeit zwischen in- und ausländischen Unternehmen schnell. Dadurch steigt die Menge an Informationen, die ausgetauscht werden. Die Übersetzung technischer Dokumente (Bedienungsanleitungen, Betriebsanweisungen, Handhabungsbeschreibungen, Patente, Berichte, Bedienungsanleitungen usw.) ist heutzutage für Unternehmen von entscheidender Bedeutung, insbesondere für solche, die versuchen, internationale Marktanteile zu gewinnen. Die Schwierigkeit besteht für den Übersetzer in zweierlei Hinsicht: Er muss technische Begriffe korrekt übersetzen, sie aber auch an die lokale Kultur anpassen.
Warum Translation911 für technische Übersetzungen wählen?

Da Qualität immer die höchste Priorität hat, wählt Translation911 Experten aus, die starke Sprachkenntnisse mit einem fundierten Wissen in einem bestimmten Bereich kombinieren.

Unsere technischen Übersetzer sind in einer Vielzahl von Disziplinen qualifiziert, darunter Ingenieurwesen, Maschinenbau, industrielle Fertigung, die grafische Softwareindustrie, die Automobilindustrie, Luft- und Raumfahrt, die chemische Industrie, die Ölindustrie, Elektronik, Informatik, die Stahlindustrie, erneuerbare Energien und Solartechnologien und sogar fortschrittliche digitale Steuerungen.

Die Qualität unserer Übersetzungsdienstleistungen wird durch die Auswahl der Übersetzer auf Grundlage ihrer Qualifikation und Berufserfahrung gewährleistet.
Unsere Linguisten arbeiten immer in ihrer Muttersprache.
Schließlich ist es wichtig zu beachten, dass technische Übersetzungen eine doppelte Kompetenz erfordern: technische und sprachliche. Aus diesem Grund und weil diese Fähigkeiten von den Übersetzern ständig aktualisiert werden müssen, ist diese Art von Übersetzungsdienstleistung in der Regel kostspieliger, als wenn es um die Arbeit an einem weniger komplexen Text geht.
Technische Dokumente, die Sie vielleicht übersetzt haben möchten

Im Folgenden finden Sie Beispiele für technische Dokumente, die wir häufig übersetzen:

  • Installations-, Bedienungs-, Wartungs- und Benutzerhandbücher
  • Materialdaten-Sicherheitsblätter (MSDS)
  • Standard-Betriebsanweisungen (SOPS)
  • Technische Zeichnungen
  • Prozesse
  • Patente
  • Technische Texte
  • Handbücher für Werkzeugmaschinen und andere Maschinen
  • Beschreibungen und technische Datenblätter
  • Normen
  • Patente
  • Spezifikationen
  • Zitate
  • Bedienungsanleitungen
  • Technische Anleitungen
  • Bedienungsanleitungen
Fordern Sie Ihr Projektangebot bei uns an
Bitte füllen Sie dieses Formular aus und senden Sie es uns mit Ihrem Dokument im Anhang. Wir werden Ihnen dann ein kostenloses Angebot für Ihr gesamtes Projekt unterbreiten.
Zusätzlicher Hinweis
Laden Sie Ihre Datei(en) hoch
Movapro Newsletter
Abonnieren Sie unseren eMail-Newsletter für nützliche Tipps und wertvolle Informationen (monatlicher Versand)
Close
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um ein Angebot für Ihr Projekt zu erhalten.
Seien Sie unter den Ersten, die unsere Neuigkeiten erfahren!
Einmal im Monat erhalten Sie Informationen über unsere neuesten Features und heißesten News. Und natürlich ohne Spam.